Nota de Confidentialitate

Scopul acestei Notificări privind confidențialitatea este de a vă oferi informații exacte și complete cu privire la utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal cu privire la Platformă (așa cum este definit mai jos). Această Notificare privind confidențialitatea a fost elaborată ținând seama de legile și reglementările relevante, în special:·      

  • Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor, "RGPD");
  • Legea maghiară CXII din 2011 privind dreptul la autodeterminare informațională și libertatea de informare;
  • Actul maghiar C din 2003 privind telecomunicațiile electronice și
  • Legea maghiară XLVIII din 2008 privind cerințele de bază și anumite restricții ale activităților de publicitate comercială

1. Concepte de bază

Această listă de concepte de bază este menită să vă ajute să înțelegeți mai bine această notificare.

Notă: acestă Notificare de confidențialitate. 
Date cu caracter personal: orice informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă, cum ar fi un nume sau date de contact, pe baza cărora persoana fizică respectivă poate fi identificată direct sau indirect (adică combinată cu alte informații).
Persoana vizată: dumneavoastră, în calitate de persoană fizică cu privire la care Operatorul prelucrează date cu caracter personal.
Operator de date sau "noi":entitatea care determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor. Operatorul datelor dumneavoastră cu caracter personal este KÖR Innovatív Zrt. (număr de înregistrare al societății: 13-10-042118, sediul social: H-2600 Vác, Gödöllői út 6. B. ép.; Ungaria).
Prelucrarea datelor: orice acțiune efectuată asupra datelor cu caracter personal, cum ar fi colectarea, structurarea, stocarea, transmiterea, ștergerea sau anonimizarea.
Persoana împuternicită de operator: o entitate care prelucrează date cu caracter personal în numele nostru, conform instrucțiunilor noastre.
Destinatar: o entitate către care transferăm date cu caracter personal.
Platformă: platforma online pusă la dispoziția dumneavoastră de către noi în calitate de antreprenor privat sau a companiei sau a altei organizații care vă angajează, care platformă permite furnizorilor de servicii (inclusiv noi) să vândă, să distribuie, să facă publicitate, să promoveze vânzarea sau să pună în alt mod la dispoziția serviciilor lor de laborator și inginerie, sub rezerva Termenilor și condițiilor noastre, pentru noi sau pentru clienții noștri care doresc să utilizeze astfel de servicii.
Cookie: cookie-urile sunt fișiere text mici care sunt plasate pe dispozitivul dumneavoastră (de exemplu, un computer) utilizat atunci când vizitați Platforma. Fiecare cookie este stocat pe dispozitivul dumneavoastră pentru o anumită perioadă de timp, permițând Platformei să "rețină" anumite date și setări. Cookie-urile nu prezintă niciun risc de securitate pentru dispozitivul dumneavoastră și nu provoacă defecțiuni.
Adresa IP: prescurtarea de la adresa Protocolului internet, o adresă IP este un set unic de numere asociate cu fiecare dispozitiv conectat la internet. Dispozitivele utilizează aceste adrese pentru a comunica între ele. De asemenea, identifică dispozitivul pe care îl utilizați atunci când vizitați Platforma.
Țară terță:toate țările din afara Spațiului Economic European. (Pe lângă statele membre ale Uniunii Europene, țările din Spațiul Economic European sunt Norvegia, Islanda și Liechtenstein.)

2. De ce și când prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?

Operatorul de date este proprietarul și operatorul Platformei. Scopul Platformei este de a crea un site de internet online care să conecteze organizațiile de afaceri care au nevoie de servicii de laborator și de experți în domeniul de aplicare cu organizațiile și antreprenorii individuali care oferă astfel de capacități. În conformitate cu Termenii și condițiile noastre, compania sau altă organizație care vă angajează pe dumneavoastră sau pe dumneavoastră ca persoană fizică se poate înregistra pe Platformă și o poate utiliza pentru a vinde, distribui, promova, promova vânzarea sau pune la dispoziție în alt mod, căutarea, accesarea, utilizarea sau achiziționarea în alt mod a serviciilor de laborator și inginerie.

Pentru a permite înregistrarea și utilizarea ulterioară a Platformei, este necesar să se prelucreze date cu caracter personal ale persoanelor fizice care acționează în calitate de reprezentanți sau persoane care acționează în calitate de reprezentanți ai organizațiilor sau datele cu caracter personal ale persoanelor individuale care utilizează Platforma. Prin urmare, în măsura în care astfel de date cu caracter personal sunt prelucrate, utilizarea Platformei și a anumitor procese conexe implică prelucrarea datelor cu caracter personal.
Puteți găsi un rezumat detaliat al categoriilor de date cu caracter personal prelucrate, scopurile prelucrării datelor, temeiurile juridice ale prelucrării, precum și perioadele de păstrare a datelor aplicabile în Secțiunea 4.   

3. Care sunt principiile noastre cu privire la prelucrarea datelor ?

Atunci când prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal, aderăm la următoarele principii:

  • Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în mod legal, corect și transparent. Aceasta înseamnă că vi se vor furniza întotdeauna toate informațiile relevante care se referă la modul și motivul pentru care datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate și ce drepturi legate de confidențialitate puteți exercita pe parcursul prelucrării datelor. De asemenea, înseamnă că prelucrarea datelor va avea întotdeauna un scop valabil, real și legal. Nu vom prelucra niciodată datele dumneavoastră personale în scopuri nedezvăluite sau insuficient de specifice.
  • Nu colectăm și nu stocăm date care nu sunt necesare în scopurile descrise în Secțiunea 4. În afară de datele specificate acolo, nu colectăm sau utilizăm date cu caracter personal și nici nu colectăm date cu caracter personal pe care intenționăm să le utilizăm numai în viitor pentru un scop care urmează să fie stabilit.
  • Prelucrăm datele dumneavoastră numai atât timp cât este necesar, având în vedere scopul de bază. Nu stocăm datele dumneavoastră pe o perioadă nedeterminată, perioadele de păstrare aplicabile vă sunt comunicate într-un mod transparent și, odată ce perioada dată s-a încheiat, datele dumneavoastră vor fi șterse fără posibilitatea de a le restabili.
  • Vom face tot posibilul pentru a ne asigura că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt păstrate corecte și actualizate. În acest scop, vă rugăm să ne informați cu privire la orice modificare a datelor dumneavoastră cu caracter personal pe care le prelucrăm.
  • Luăm întotdeauna măsurile adecvate pentru a asigura siguranța datelor dumneavoastră cu caracter personal și pentru a minimiza riscul de acces neautorizat, divulgare sau orice alt eveniment sau încălcare a datelor care ar putea compromite confidențialitatea, integritatea sau disponibilitatea datelor dvs.
  • Știm că, în primul rând, sunteți cel care are dreptul de a decide ce se întâmplă cu datele dumneavoastră cu caracter personal. Examinăm și abordăm orice întrebări, solicitări sau reclamații pe care le aveți în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal și răspundem acestora în termenul legal. Același lucru este valabil și atunci când doriți să vă exercitați drepturile detaliate în Secțiunea8.

4. Cum prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?

În această Secțiune descriem toate cazurile posibile în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal. Acest lucru vă ajută să vedeți ce date cu caracter personal prelucrăm, de ce, pe ce motive și pentru cât timp.

4.1. Datele de contact ale întreprinderii în scopul comunicării

Ce date cu caracter personal prelucrăm?
Datele dumneavoastră de contact sunt utilizate atunci când organizația dumneavoastră se înregistrează pe Platformă și ne oferă datele dumneavoastră de contact ale companiei. Vom avea nevoie de adresa de e-mail a afacerii dvs., în scopul comunicării cu organizația dvs. Dacă numele dvs., titlul postului și numărul de telefon al companiei sunt furnizate, de asemenea, le vom folosi pentru a facilita contactul cu organizația.

De ce prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în următoarele scopuri:

  • înregistrarea organizației, permițând astfel accesul la Platformă,
  • furnizarea de sprijin în contextul utilizării platformei;
  • comunicarea cu organizația dumneavoastră cu privire la utilizarea Platformei și în legătură cu acordurile noastre contractuale cu organizația dvs.,
  • pregătirea, executarea și îndeplinirea acordurilor contractuale cu organizația dumneavoastră în conformitate cu Termenii și condițiile noastre.

Pe ce temeiuri legale prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe baza interesului nostru legitim legat de operarea Platformei, furnizarea de servicii către solicitanții înregistrării noștri în conformitate cu Termenii și condițiile noastre și îndeplinirea obligațiilor noastre contractuale care decurg din orice acorduri contractuale specifice încheiate cu organizația desemnată ca persoană de contact.

Cât timp stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal:

  • până când organizația dumneavoastră ne informează că o altă persoană de contact v-a luat locul, dar în nici un caz după expirarea termenului de prescripție legal de drept civil (5 ani), care începe atunci când angajamentul contractual este reziliat între organizația dumneavoastră și noi din orice motiv; sau
  • până când, în calitate de persoana vizată, vă opuneți prelucrării datelor, iar evaluarea noastră nu găsește nicio cauză convingătoare care să prevaleze asupra obiecției dvs.

4.2. Înregistrarea pe Platformă ca întreprinzător individual

Ce date cu caracter personal prelucrăm?
Dacă vă înregistrați pe Platformă ca antreprenor individual, vă vom procesa numele, funcția, adresa de e-mail a afacerii, numărul de telefon al companiei, nr. de înregistrare, nr. de înregistrare, TVA nr. sau alte date de identificare fiscală, adresa URL a site-ului dumneavoastră în calitate de antreprenor individual (dacă există), adresa și adresa (adresele) înregistrată (înregistrate) a celorlalte sedii de afaceri, adresa poștală, numele și adresa de facturare, valoarea taxei convenite în temeiul oricărui acord contractual încheiat prin utilizarea Platformei și orice alte informații de afaceri ale dumneavoastră în calitate de antreprenor individual partajate cu noi sau ne-au devenit cunoscute prin legătura cu utilizarea Platformei. De asemenea, ne puteți dezvălui datele dumneavoastră personale referitoare la calificările profesionale, expertiza, licențele sau alte informații care au relevanță pentru noi pentru a atinge scopurile Platformei specificate în Termenii și condițiile noastre (datele cu caracter personal pe care le colectăm nu se vor extinde, în niciun caz, dincolo de domeniul dumneavoastră profesional).

De ce prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru:

  • a vă înregistra ca antreprenor individual, permițând astfel accesul la Platformă;
  • să oferim sprijin în contextul utilizării platformei;
  • să comunicăm cu dumneavoastră cu privire la utilizarea Platformei și în legătură cu acordurile noastre contractuale;
  • să pregătim, să executăm și să îndeplinim acordurile contractuale cu dumneavoastră în conformitate cu Termenii și condițiile noastre;
  • să ne îndeplinim obligațiile contabile și de plată a impozitelor obligatorii.

Pe ce temeiuri legale prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Dacă vă înregistrați ca antreprenor individual, prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal așa cum este necesar pentru îndeplinirea angajamentului contractual încheiat de și între dumneavoastră și noi. Facturarea dumneavoastră și alte date utilizate pentru facturare vor fi prelucrate pentru a asigura respectarea obligațiilor legale la care suntem supuși în conformitate cu prevederile legale ale legislației contabile și fiscale.

Cât timp stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal? Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal până la expirarea termenului legal de prescripție de drept civil (5 ani), care începe atunci când acordul contractual este reziliat între dumneavoastră și noi din orice motiv. În ceea ce privește contabilitatea și impozitarea, vom păstra datele dumneavoastră cu caracter personal în conformitate cu prevederile legale obligatorii (adică documentele legate de decontarea financiară vor fi păstrate timp de opt ani).

4.3. Informații privind expertiza, calificările și licențele profesioniștilor

Ce date cu caracter personal prelucrăm? În cazul în care un furnizor de servicii care vă angajează ca inginer sau alt expert partajează informații prin intermediul Platformei cu noi despre dvs., vom prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal referitoare la calificările profesionale, expertiza, licențele sau alte informații care au relevanță pentru noi pentru a atinge scopurile Platformei specificate în Termenii și condițiile noastre (Datele personale pe care le colectăm nu se vor extinde, în niciun caz, dincolo de domeniul dumneavoastră profesional).

De ce prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a oferi, promova și vinde clienților noștri serviciile de laborator sau de inginerie ale organizației dumneavoastră.

Pe ce temeiuri legale prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe baza interesului nostru legitim legat de operarea Platformei și oferirea serviciilor de laborator și inginerie ale organizației dumneavoastră clienților noștri.

Cât timp stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Vom prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal:

  • până la expirarea termenului de prescripție legală de drept civil (5 ani), care începe atunci când angajamentul contractual este reziliat între organizația dumneavoastră și noi din orice motiv; sau
  • până când, în calitate de persoana vizată, vă opuneți prelucrării datelor, iar evaluarea noastră nu găsește nicio cauză convingătoare care să prevaleze asupra obiecției dvs.

4.4. Întrebări, reclamații și exercitarea drepturilor persoanelor vizate

Ce date cu caracter personal prelucrăm?
Datele dumneavoastră de contact (în special numele dvs., adresa de e-mail, numărul de telefon, numele și alte date ale organizației care vă angajează), în plus, orice date cu caracter personal pe care ni le dezvăluiți în cursul tratării reclamațiilor sau al răspunsului la întrebări legate de utilizarea Platformei, relația contractuală dintre noi și dumneavoastră sau organizația care vă angajează, sau exercitarea drepturilor persoanelor vizate (cum ar fi descrierea detaliată a plângerii sau a interogării). Vă rugăm să dezvăluiți Datele personale în solicitarea sau reclamația dumneavoastră numai în măsura în care este absolut necesar pentru a vă îndeplini cererea sau reclamația. Vă rugăm să nu divulgați date care se încadrează în categoriile speciale de date cu caracter personal (cum ar fi date referitoare la originea etnică, opinii politice, convingeri religioase sau filozofice, apartenența sindicală, date genetice, date biometrice, date legate de sănătate sau date privind viața sexuală sau orientarea sexuală a unei persoane). Dacă considerați că este absolut necesar să ne dezvăluiți date speciale, vă rugăm să includeți consimțământul dumneavoastră explicit în interogarea / plângerea dumneavoastră (sau, în cazul în care datele speciale nu se referă la dvs., consimțământul explicit al persoanei vizate la care se referă), permițându-ne să prelucrăm astfel de date.

De ce prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul gestionării reclamațiilor, al răspunderii la întrebări legate de utilizarea Platformei sau de exercitarea drepturilor persoanelor vizate detaliate în Secțiunea 8.

Pe ce temeiuri legale prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal? Prelucrăm Datele dumneavoastră cu caracter personal pe baza interesului nostru legitim legat de gestionarea și răspunsul la întrebări, reclamații legate de Platformă, relația contractuală dintre noi și dumneavoastră sau organizația care vă angajează, în plus, interesul nostru legitim legat de îndeplinirea obligației noastre de a vă asigura că puteți exercita drepturile persoanelor vizate în temeiul GDPR.

Cât timp stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal:

  • până la sfârșitul termenului de prescripție legal de drept civil (5 ani), care începe de la încheierea tratării plângerii sau răspunsul la interogare sau la solicitarea persoanei vizate; sau
  • până când, în calitate de persoana vizată, vă opuneți prelucrării datelor, iar evaluarea noastră nu găsește nicio cauză convingătoare care să prevaleze asupra obiecției dvs.

4.5. Anonimizarea

Ce date cu caracter personal prelucrăm?
Vom face anonime toate rapoartele și alte livrabile furnizate de furnizorii de servicii de laborator sau de inginerie pentru noi sau pentru clienții noștri, în conformitate cu Termenii și condițiile noastre.Odată ce am șters informațiile dumneavoastră de identificare personală (cum ar fi numele sau adresa de e-mail), livrabilul devine anonim și nu este considerat date cu caracter personal. Toate livrabilele sunt anonimizate înainte de a fi dezvăluite clientului care le comandă. Putem utiliza datele anonimizate pentru a dezvolta sau îmbunătăți Platforma și serviciile noastre. Vă solicităm să nu includeți date cu caracter personal în conținutul utilizatorului (așa cum este definit în Termenii și condițiile noastre) încărcat și postat prin intermediul Platformei.

De ce prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul anonimizării datelor cu caracter personal conținute în livrabile, astfel încât acestea să poată fi dezvăluite clientului și să poată fi utilizate pentru dezvoltarea și îmbunătățirea Platformei și a serviciilor noastre. 

Pe ce temeiuri legale prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe baza interesului nostru legitim legat de operarea Platformei, dezvoltarea sau îmbunătățirea Platformei și a serviciilor noastre și îndeplinirea obligațiilor noastre contractuale care decurg din orice acorduri contractuale specifice încheiate. Mai exact, pe baza interesului nostru legitim legat de asigurarea faptului că numai livrabilele anonimizate sunt dezvăluite clientului sau utilizate pentru dezvoltarea Platformei și a serviciilor noastre, prin urmare aderăm la principiul minimizării datelor și nu prelucrăm date cu caracter personal inutile.

Cât timp stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal până la sfârșitul procesului de anonimizare care nu durează mai mult de două zile lucrătoare de la divulgarea livrabilului către noi.

4.6. Cookie-uri

Ce date cu caracter personal prelucrăm?
Date colectate de cookie-uri și coduri de urmărire active pe Platformă.

De ce prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul echilibrării încărcării tehnice a Platformei ca site web și optimizării eficienței acesteia în diverse moduri, cum ar fi trimiterea de conținut cu caracter personal și urmărirea activității utilizatorilor pe Platformă.

Ce date cu caracter personal prelucrăm?
Numele și adresa de e-mail a companiei furnizate atunci când vă înregistrați ca antreprenor individual sau ca organizație pe Platformă.

De ce prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul trimiterii de buletine informative și informații cu privire la serviciile noastre.

Pe ce temeiuri legale prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe baza consimțământului dumneavoastră explicit, informat și voluntar, pe care îl puteți retrage în orice moment. O astfel de retragere nu va afecta legalitatea prelucrării datelor noastre efectuate înainte de a vă retrage consimțământul.

Cât timp stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal:

  • până la retragerea consimțământului dvs.; sau
  • dacă vă ștergem datele de contact din motivul specificat în Secțiunea 4.1 din prezenta Notificare (de exemplu, deoarece v-ați opus utilizării datelor dvs. de contact).

4.7. Revendicări legale

Ce date cu caracter personal prelucrăm?
Datele dumneavoastră personale ne-au fost dezvăluite prin intermediul Platformei.

De ce prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul stabilirii, exercitării sau apărării revendicărilor noastre legale în cazul unei proceduri de autoritate, procedura de tribunal sau de arbitraj.

Pe ce temeiuri legale prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe baza stabilirii, exercitării sau apărării revendicărilor noastre legale în cazul unei proceduri de autoritate, procedura de tribunal sau de arbitraj.

Cât timp stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
Până la sfârșitul termenului de prescripție legal de drept civil (5 ani), care începe atunci când profilul înregistrat al organizației pe care o reprezentați sau profilul dumneavoastră individual de antreprenor este șters din Platformă.

5. Cum stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal?

Stocăm și prelucrăm toate datele dumneavoastră cu caracter personal pe servere protejate corespunzător. Toate serverele pe care le folosim se află pe teritoriul Uniunii Europene și datele cu caracter personal stocate pe servere și nu sunt accesibile din țări terțe, cu următoarea excepție.

Colaborăm cu un furnizor de servicii IT (a se vedea detaliile din Secțiunea 6) cu sediul în Statele Unite ale Americii. Având în vedere că acest furnizor de servicii ar putea avea acces la datele cu caracter personal pentru a ne furniza serviciile sale (de exemplu, întreținerea sistemului, reparații), folosim următoarele garanții suplimentare pentru a ne asigura că datele dumneavoastră rămân în siguranță, chiar și atunci când sunt accesate din Statele Unite ale Americii.

Cui dezvăluim datele dumneavoastră cu caracter personal?
Tratăm datele dumneavoastră cu caracter personal în mod confidențial și nu le divulgăm terților, cu excepția celor enumerate aici.

Aceste excepții sunt următoarele:

  • Webflow, Inc. 398 11th Street, 2nd Floor San Francisco, CA 94103 care ne oferă servicii de tehnologia informației necesare pentru a opera Platforma și pentru a aborda orice probleme tehnice. Pentru ca furnizorul nostru de servicii de tehnologia informației să ne poată furniza serviciile sale, este esențial ca furnizorul de servicii să aibă acces la anumite date personale. Cu toate acestea, furnizorul de servicii IT, în calitate de persoană împuternicită de operator, va acționa întotdeauna în conformitate cu instrucțiunile noastre, obligat printr-un acord de prelucrare a datelor;
  • în cazul exercitării unor revendicări legale sau al apărării împotriva revendicărilor legale ale altora, este posibil să fie necesar să transferăm datele dumneavoastră cu caracter personal consilierilor noștri juridici, care vor fi în orice moment obligați să respecte obligațiile de confidențialitate, precum și normele privind secretul profesional aplicabile avocaților;
  • în cazul în care este inițiată o procedură judiciară în legătură cu acordurile contractuale dintre dumneavoastră sau organizația dumneavoastră și noi, datele dumneavoastră cu caracter personal ar putea fi divulgate instanței și altor participanți la o astfel de procedură;
  • la cererea autorităților sau a instanțelor judecătorești, suntem obligați să furnizăm informațiile solicitate, care pot conține datele dumneavoastră personale. Nu putem fi trași la răspundere pentru astfel de transferuri de date și consecințele acestora. Veți fi notificat dacă are loc un astfel de transfer, în măsura permisă de legile aplicabile.

6. Care sunt drepturile dumneavoastră cu privire la prelucrarea datelor?

Dumneavoastră, în calitate de persoană vizată, aveți diverse drepturi în ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Acestea sunt prezentate în GDPR și le puteți exercita în orice moment contactându-ne.

Datele noastre de contact:
Coordonator pentru protecția datelor: Peter Kiss
e-mail: peter.kiss@kor-group.com
Adresa poștală: 1025 Budapesta, Csejtei utca 16. Ungaria

Considerăm că solicitarea dumneavoastră privind exercitarea drepturilor dumneavoastră în temeiul RGPD este autentică, dacă vă putem identifica în mod clar pe baza solicitării dumneavoastră. Vom considera cererea dumneavoastră autentică numai dacă este făcută în scris sau este trimisă prin e-mail de la adresa dumneavoastră de e-mail cunoscută de noi. Cu excepția cazului în care vă verificați în mod voluntar identitatea într-un mod diferit, nu putem trimite informații la orice alt e-mail sau adresă poștală care nu ne-a fost cunoscută anterior – pentru a asigura securitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Vă rugăm să descrieți cererea dumneavoastră într-un mod concis și clar, cu propriile cuvinte și ne vom asigura că o examinăm și luăm măsurile necesare. Vom răspunde fiecărei solicitări depuse în termen de 25 de zile de la primirea solicitării. Exercitarea drepturilor dumneavoastră este gratuită.

6. 1. Dreptul de acces

Dreptul de acces înseamnă că aveți dreptul de a solicita informații cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Ne puteți solicita în orice moment să vă informăm dacă prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal și dacă da

  • ce date prelucrăm despre dvs.,
  • care este scopul prelucrării datelor noastre,
  • destinatarii cărora le dezvăluim datele dumneavoastră cu caracter personal,
  • cât durează perioada de păstrare (cât timp păstrăm datele dumneavoastră cu caracter personal),
  • ce drepturi aveți în legătură cu prelucrarea datelor și
  • dacă transferăm datele dumneavoastră cu caracter personal către orice țări sau organizații terțe și, dacă facem acest lucru, ce garanții suplimentare am pus în aplicare pentru a asigura siguranța datelor dumneavoastră cu caracter personal.

În plus, ne puteți solicita să vă furnizăm o copie a datelor dumneavoastră cu caracter personal prelucrate de noi. Aceste copii vă vor fi întotdeauna furnizate sub forma unui fișier pdf, a unui e-mail sau într-o altă formă, în funcție de circumstanțe. Putem refuza furnizarea unei astfel de copii numai dacă are un impact negativ asupra drepturilor și libertăților altcuiva sau ar încălca proprietatea intelectuală sau secretele de afaceri ale altcuiva.

6. 3. Dreptul la ștergere ("dreptul de a fi uitat")

Ai "dreptul de a fii uitat". Aceasta înseamnă că, fără întârzieri nejustificate, vom șterge oricare sau toate datele dumneavoastră cu caracter personal, dacă este îndeplinit cel puțin unul dintre următoarele criterii:

  • nu mai avem nevoie de date pentru niciunul dintre scopurile specificate în Secțiunea 4 de mai sus;
  • prelucrăm datele dumneavoastră pe baza consimțământului dumneavoastră explicit (de exemplu, în scopuri de marketing) și vă retrageți acest consimțământ;
  • prelucrăm datele dumneavoastră pe baza interesului nostru legitim și vă opuneți unei astfel de prelucrări, cu condiția ca, pe baza evaluării noastre, să nu existe motive legitime care să prevaleze asupra obiecției dumneavoastră;
  • în ciuda eforturilor noastre, din anumite motive, datele au fost prelucrate ilegal;
  • trebuie să ștergem datele în conformitate cu o dispoziție obligatorie din legile Uniunii Europene sau ale Ungariei;

Dacă este posibil, vom informa, de asemenea, orice Destinatari cu privire la ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Vă vom furniza, la cerere, o listă a Destinatarilor cărora le-am comunicat faptul ștergerii.

Vă rugăm să rețineți că nu suntem obligați să ștergem datele dumneavoastră dacă prelucrarea datelor este necesară pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea revendicărilor noastre legale sau suntem obligați de legislația Uniunii Europene din Ungaria să stocăm datele.

6. 4. Dreptul la restricționarea prelucrării datelor

Puteți solicita restricționarea prelucrării datelor dacă este îndeplinit cel puțin unul dintre următoarele criterii:

  • contestați exactitatea datelor – în acest caz, restricția se extinde la perioada în care verificăm exactitatea datelor;
  • în ciuda eforturilor noastre, prelucrarea datelor a fost ilegală, cu toate acestea, în loc să vă ștergeți datele, solicitați ca prelucrarea acestora să fie restricționată;
  • nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal pentru niciunul dintre scopurile specificate mai sus, dar datele sunt necesare pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea revendicărilor noastre legale;
  • v-ați opus prelucrării – în acest caz, restricția se extinde la perioada până la care evaluăm dacă există motive legitime care prevalează asupra obiecției dvs.

Atunci când prelucrarea datelor este restricționată, ni se permite să stocăm datele cu caracter personal, dar nu avem voie să le utilizăm. Vă rugăm să rețineți că restricționarea prelucrării datelor nu se aplică, în cazul în care prelucrarea datelor este necesară pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea revendicărilor noastre legale sau pentru protecția drepturilor unei alte persoane.

Dacă v-ați înregistrat în numele unei organizații de afaceri, vă rugăm să luați în considerare faptul că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt întotdeauna prelucrate ca parte a unui profil de organizație de afaceri înregistrat pe Platformă. Prin urmare, dacă solicitați restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, acest lucru ar putea duce la incapacitatea noastră de a menține legătura cu organizația în numele căreia au fost furnizate datele dumneavoastră și este posibil să nu ne putem îndeplini obligațiile contractuale față de organizația dvs.

Excludem în mod explicit orice răspundere pentru eveniment atunci când comunicarea cu organizația dumneavoastră de afaceri sau îndeplinirea obligațiilor noastre devine imposibilă, deoarece ați solicitat restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.

6. 5. Dreptul de a obiecta

Dacă temeiul juridic pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal este interesul nostru legitim sau al unei terțe părți, vă puteți opune prelucrării în orice moment. La obiecție, vă vom șterge datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care

  • prelucrarea datelor noastre este justificată de cauze legitime și convingătoare care prevalează asupra obiecției dumneavoastră sau
  • prelucrarea datelor este necesară pentru stabilirea, executarea sau apărarea revendicărilor noastre legale.

Dacă v-ați înregistrat în numele unei organizații de afaceri, vă rugăm să luați în considerare faptul că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt întotdeauna prelucrate ca parte a unui profil de organizație de afaceri înregistrat pe Platformă. Prin urmare, dacă vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, acest lucru ar putea duce la incapacitatea noastră de a menține contactul cu organizația în numele căreia au fost furnizate datele dumneavoastră și este posibil să nu ne putem îndeplini obligațiile contractuale față de organizația dvs.

Excludem în mod explicit orice răspundere pentru eveniment atunci când comunicarea cu organizația dumneavoastră de afaceri sau îndeplinirea obligațiilor noastre devine imposibilă, deoarece v-ați opus prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.

6. 6. Dreptul la portabilitatea datelor

Puteți solicita să vă furnizăm datele dumneavoastră cu caracter personal specificate în secțiunile 4.2 și 4.7 într-un format utilizat în mod obișnuit, care poate fi citit automat (de exemplu, un fișier pdf sau un e-mail) sau ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie transferate direct către un alt operator de date la alegere. Vă puteți exercita acest drept numai dacă temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este consimțământul dumneavoastră explicit sau prelucrarea datelor este necesară pentru pregătirea sau încheierea unui contract între dumneavoastră și noi.

6. 7.  Dreptul de a depune plângere, dreptul la o cale de atac judiciară efectivă

Sperăm că nu veți avea niciodată motive să depuneți nicio plângere împotriva prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal de către noi.

Cu toate acestea, vă informăm cu privire la drepturile dumneavoastră la o cale de atac eficientă, după cum urmează.

În cazul în care considerați că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate ilegal, puteți depune o plângere la autoritatea competentă de supraveghere a protecției datelor. În Ungaria, aceasta este Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor și Libertatea De Informare (în maghiară: "NemzetiAdatvédelmi és Információszabadság Hatóság", "NAIH").

Site-ul: http://naih.hu/
Adresa: 1055 Budapesta, Falk Miksautca 9-11.
Adresa poștală: 1374 Budapesta,Pf.:603.
Telefon: +36-1-391-1400Fax: +36-1-391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Dacă locuiți sau lucrați în străinătate (i.e.in-un alt stat membru al Uniunii Europene decât Ungaria), puteți, de asemenea, să depuneți o plângere la autoritatea competentă din țara de reședință sau de la locul de muncă.

De asemenea, puteți introduce o acțiune în fața unei instanțe în cazul în care

  • credeți că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate ilegal (puteți merge direct în instanță, nu este nevoie de o procedură anterioară de cătreNAIH);
  • NAIH a luat o decizie obligatorie cu privire la dumneavoastră pe care doriți să o contestați;
  • NAIH nu reușește să adreseze plângerea dumneavoastră sau nu răspunde la aceasta în termen de trei luni de la primirea acesteia (în ultimele două cazuri, procedura trebuie introdusă împotriva NAIH).